viernes, 26 de octubre de 2012

Pretty Little Liars - Ruthless en Español




Ruthless es el décimo libro en la saga Pretty Little Liars de Sara Shepard. Fue publicado el 6 de Diciembre del año 2011. Fue publicado por HarperTeen.

Hanna aparece en la portada. Bajo la funda en la copia de tapa dura del libro dice: "Culpable hasta que se demuestre inocente.~A"

Epígrafe:

La sospecha siempre acecha a la mente culpable
—WILLIAM SHAKESPEARE

Sinopsis:
Por años el escándalo ha azotado a Rosewood, Pensilvania-y las chicas de último grado de secundaria, Aria, Emily, Hanna, y Spencer siempre han sido el centro de todo el drama. Han perdido amigos, sido el objetivo de un despiadado acechador llamado A, y escapado a penas de la muerte. Y aun no ha acabado. El amor de Aria está estropeado. Emily está explorando su lado loco. Hanna está besando al enemigo. Y algo del pasado de Spencer-alguien que pensó que nunca volvería a ver- está de vuelta para perseguirla. Pero nada de eso se compara con lo que ocurrió en el último receso de primavera. Es su secreto más oscuro hasta ahora y ¿adivina quién se enteró? Ahora A está determinado en hacerlas pagar por su crímen, y la única cosa más tenebrosa que A es el miedo de que quizás, solo quizás, se merecen lo que se les viene.

Links para leer:
05. La Sirenita 31/Octubre/2012
06. Una estrella caída 04/Noviembre/2012
08. Las estrellas se alinean 7/Noviembre/2012
09. Emily tiene un tipo 8/Noviembre/2012
10. Oh Amour... 11/Noviembre/2012
12. Alguien está observando 12/Noviembre/2012
13. Besar sin una licencia 16/Noviembre/2012
14. Spencer libera su mente 17/Noviembre/2012
17. Besando en la iglesia 28/Noviembre/2012
19. La ladrona de Libro 04/Diciembre/2012
23. Emily es pan comido 20/Diciembre/2012
24. La vida imita al arte 29/Diciembre/2012
28. La verdad saldrá 08/Enero/2013
33. Un ídolo caído 22/Enero/2013

Traduccion: Daniela
Corrección: Maju y Verónica

10 comentarios:

  1. los 4 primero capitulos no estan :( :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ups! esque antes el blog tenía otro link, y olvidé actualizar los links... error mío. (y solo por si acaso, se pueden buscar en la barra lateral del blog donde dice "archivo de blog"

      enseguida lo corrijo ;)

      Eliminar
  2. no se ven lo 5 primeros capitulos!!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Cada cuanto subes un capitulo? :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. a penas termino de traducirlo... creo que nunca me he demorado más de una semana en subir uno nuevo :)

      saludos

      Eliminar
  4. Wooow ya esta listo!!!! Graciaaaaas!!! Lo estuve esperando desde hace meses

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :) ahora estoy traduciendo stunning por si te interesa, aqui mismo lo puedes leer ;)

      Eliminar
  5. Excelente traducción!!! esperamos el proximo pronto!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Stunning ya está siendo traducido aquí mismo :)

      Eliminar

Los comentarios pasan por moderación así que no aparecen de inmediato :) (Para evitar spam y/o spoilers)

Recuerda suscribirte a tu comentario para recibir una notificación cuando alguien responde :)