Hola!! Me encanta tu blog, ya leí los dos libros de the perfectionists (de los cuales ni siquiera sabía de su existencia y eso cambio gracias a ti!!!! y los AME), pequeñas mentirosas ya leí hasta el 8, pero esos los compré en papel, los demás los tengo que leer por acá porque no han llegado a mi país :(, aun no he empezado los de the lying game porque cuando me engancho los leo muy rápido, y más allá de que amo el ingles y entiendo bastante, no es lo mismo con un libro, así que prefiero esperar a que lleguen en español. En fin, te escribo porque también leí de otro libro de nuestra amada Sara Shepard, the Heiresses, pero no los encuentro en ningun lado en español!! Por favor si lo podes encontrar publicalo!! Muchisimas gracias por tu blog, es muy dificil encontrar los libros de Sara, y tu los tienes a casi todos ♥
Hola!!!! me puedes hacer un enorme favor, estoy leyendo la serie de pretty little liars y me gusta mucho, al igual que la serie en tv por eso me gustaría leer mucho rosewood confidential... pero no encuentro la traducción :( podrías traducirlo?? por favor!!!!!
A mi tambien me encanta tu blog, me gusta lo que haces, de publicar los libros y a veces traducirlos, gracias, Sara Shepard tal vez no sea la mejor escritora que hay, pero sus libros son muy entretenidos, gracias por todo, y en realidad, algunos podrian decir que lo que haces esta mal, por que es piratear y dar algo por gratis inflingiendo los derechos del autor, y que el autor no recibe nada a cambio; pero la verdad es que si no hubiera gente como tu que publica estas colecciones, probablemente hubiera personas que no tuvieran como leerlas y no las conocieran, por ejemplo yo, en mi pais, no venden los libros de PLL, menos los de The lying game, ni siquiera los venden en español, y si alguna vez los encontraras te saldrian carisimos, y yo no tengo tanto dinero, para libros, en serio, en paises como Venezuela los libros son un lujo, algo que casi nadie se puede permitir, y lo que se pueden permitir, casi que compran uno por mes, asi que Gracias!
Qué lástima que sea tan dificil conseguir libros! Afortunadamente hoy en día contamos con internet (y el pirateo :P) Cosas como los libros deberían estar al alcance de todos. Mil gracias por el comentario, saludos :)
Saludos! Perdón por las molestias, pero tu no sabrás quien podría traducir Gates of Paradise de la serie Blue Bloods de Melissa de la Cruz, tiene casi 5 años y no lo ha traducido nadie, y se que no tienes tiempo, por eso solo te pregunto si no conoceras algún blog que pudiera interesarse en traducirlo. Gracias por tu atención y que gran trabajo haces
No sé de nadie que no esté trabajando en nada actualmente :/ Lo siento. Te recomiendo averiguar con gente a quien le guste esa serie, o quienes hayan traducido otros libros del mismo autor.
Hola, me encanta tu blog y te agradezco por traducir los libros de The lying game y The perfectionists, quisiera saber si haras la traduccion de The heiresses
Hola! yo sólo traduje los últimos de The Lying Game; The Perfectionist los tradujo otro grupo de gente :) No tengo planes de traducir The Heiresses, pero estoy segura de que tarde o temprano alguien se va a motivar para hacerlo :D
Hola! Sólo quería decirte que amo tus traducciones. Gracias a vos pude leer toda la saga completa de PLL. Ojalá pudieras traducir las novelas cortas que escribió Sara Shepard sobre emison Pretty Little Love y Pretty Little Lost 🙇 Saludos!
Hola!! Me encanta tu blog, ya leí los dos libros de the perfectionists (de los cuales ni siquiera sabía de su existencia y eso cambio gracias a ti!!!! y los AME), pequeñas mentirosas ya leí hasta el 8, pero esos los compré en papel, los demás los tengo que leer por acá porque no han llegado a mi país :(, aun no he empezado los de the lying game porque cuando me engancho los leo muy rápido, y más allá de que amo el ingles y entiendo bastante, no es lo mismo con un libro, así que prefiero esperar a que lleguen en español. En fin, te escribo porque también leí de otro libro de nuestra amada Sara Shepard, the Heiresses, pero no los encuentro en ningun lado en español!! Por favor si lo podes encontrar publicalo!! Muchisimas gracias por tu blog, es muy dificil encontrar los libros de Sara, y tu los tienes a casi todos ♥
ResponderBorrarYo también amo los libros de Sara
BorrarYo también amo los libros de Sara
BorrarYo tampoco encuentro The Heiresses en español, y lo quiero leer la trama es buena.
BorrarPerdon de que se tranta esta historia de heiresses
Borrartambien pido pro The Heiresses
BorrarYo también quiero el libro The Heiresses):
BorrarSería increíble que tradujeras The Heiresses!! :(
BorrarHola!!!! me puedes hacer un enorme favor, estoy leyendo la serie de pretty little liars y me gusta mucho, al igual que la serie en tv por eso me gustaría leer mucho rosewood confidential... pero no encuentro la traducción :( podrías traducirlo?? por favor!!!!!
ResponderBorrarHola! Lamentablemente no puedo hacer más de una traducción a la vez, y en este momento estoy enfocandome en The Lying Game, así que por ahora no puedo
BorrarA mi tambien me encanta tu blog, me gusta lo que haces, de publicar los libros y a veces traducirlos, gracias, Sara Shepard tal vez no sea la mejor escritora que hay, pero sus libros son muy entretenidos, gracias por todo, y en realidad, algunos podrian decir que lo que haces esta mal, por que es piratear y dar algo por gratis inflingiendo los derechos del autor, y que el autor no recibe nada a cambio; pero la verdad es que si no hubiera gente como tu que publica estas colecciones, probablemente hubiera personas que no tuvieran como leerlas y no las conocieran, por ejemplo yo, en mi pais, no venden los libros de PLL, menos los de The lying game, ni siquiera los venden en español, y si alguna vez los encontraras te saldrian carisimos, y yo no tengo tanto dinero, para libros, en serio, en paises como Venezuela los libros son un lujo, algo que casi nadie se puede permitir, y lo que se pueden permitir, casi que compran uno por mes, asi que Gracias!
ResponderBorrarQué lástima que sea tan dificil conseguir libros! Afortunadamente hoy en día contamos con internet (y el pirateo :P) Cosas como los libros deberían estar al alcance de todos. Mil gracias por el comentario, saludos :)
BorrarSaludos! Perdón por las molestias, pero tu no sabrás quien podría traducir Gates of Paradise de la serie Blue Bloods de Melissa de la Cruz, tiene casi 5 años y no lo ha traducido nadie, y se que no tienes tiempo, por eso solo te pregunto si no conoceras algún blog que pudiera interesarse en traducirlo. Gracias por tu atención y que gran trabajo haces
ResponderBorrarNo sé de nadie que no esté trabajando en nada actualmente :/ Lo siento. Te recomiendo averiguar con gente a quien le guste esa serie, o quienes hayan traducido otros libros del mismo autor.
BorrarHola! dejame decirte que soy un gran fan de tu trabajo <3 ojalá puedas seguir haciendo esto por mucho tiempo. Gracias por todo!!! :3
ResponderBorrarGracias por seguir mi trabajo :D saludos!
BorrarHola, me encanta tu blog y te agradezco por traducir los libros de The lying game y The perfectionists, quisiera saber si haras la traduccion de The heiresses
ResponderBorrarHola! yo sólo traduje los últimos de The Lying Game; The Perfectionist los tradujo otro grupo de gente :) No tengo planes de traducir The Heiresses, pero estoy segura de que tarde o temprano alguien se va a motivar para hacerlo :D
BorrarOjala alguien se apiade y traduzca The Heiresses lo quiero leer.
Borrarme encantaron las traducciones, una pregunta ¿trabajaran en la traducción de THE AMATEURS de Sara Shepard?
ResponderBorrarHola, por ahora no hay planes de hacerlo.
BorrarSaludos!
The Amateurs es otro que quisiera leer. Pero no lo encuentro traducido.
BorrarTraduce mas libros de Sara Shepard porfavor!
ResponderBorrarSi tuviera el tiempo... :(
Borrarno tienes los 3 libros de sara q faltan
ResponderBorrar¿Cuáles?
BorrarEn todo caso lo único que tengo es lo que está aquí, nada más :/
Holaaaa!!!
ResponderBorrarDeberías traducir el libro The Heiresses de Sara Shepard, por favor
Por ahora no tengo tiempo :(
BorrarHola! Sólo quería decirte que amo tus traducciones. Gracias a vos pude leer toda la saga completa de PLL. Ojalá pudieras traducir las novelas cortas que escribió Sara Shepard sobre emison Pretty Little Love y Pretty Little Lost 🙇 Saludos!
ResponderBorrarMuchas gracias los había estado buscando, espero que aun continúen con el fabuloso trabajo que hicieron
ResponderBorrarHola, me encanta lo que haces, me parece súper admirable. Muchas gracias. Y bueno, me preguntaba si podrías traducir Dare me de Megan Abbott.
ResponderBorrarHola, querí agradecerles infinitamente por todo su tiempo para traducir <3 Pude leer PLL gracias a ustedes, son lo máximo!!
ResponderBorrar